HONOLULU (AP) - The state Board of Education has unanimously rejected a proposal to require Hawaii public schools to teach biblical creationism in science classes.

The board's Education Committee had wanted to include multiple theories of how humans began as part of a performance standard for science. That would have effectively included the belief that God abruptly created life.

Before Thursday's vote, scientists from the University of Hawaii and science teachers ridiculed the idea as an alternative theory to evolution.

"I hope and trust that the majority of the board has the wisdom to ensure that the state of Hawaii does not become the laughing stock of the scientific world," said Gareth Wynn-Williams of the university's astronomy program.

Brent White, legal director of the American Civil Liberties Union of Hawaii, said attempting to include a religious belief in the schools "is plainly unconstitutional."

"If you pass this, you will face a lawsuit. And you will lose a lawsuit," he said. "The issue before you tonight has already been decided by the U.S. Supreme Court."

However, Daniel McGivern of the Hawaii Christian Coalition said the proposed standard was legally sound.

"Constitutionally, the proposed change will pass muster in court because it doesn't specifically mention creationism," he said. "It calls for teaching the science students, quote, the basic idea of multiple theories of origin."

Sandy Ingram, a biology teacher at Mililani High School, said creationism is based on religion.

"Don't ask me to do my minister's job," she said.